Apenas um Rapaz Latino-Americano

Belchior

Eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Sem parentes importantes
E vindo do interior...

Mas trago, de cabeça
Uma canção do rádio
Em que um antigo
Compositor baiano
Me dizia
Tudo é divino
Tudo é maravilhoso...(2x)

Tenho ouvido muitos discos
Conversado com pessoas
Caminhado meu caminho
Papo, som, dentro da noite
E não tenho um amigo sequer
Que ainda acredite nisso
Não, tudo muda!
E com toda razão...

Eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Sem parentes importantes
E vindo do interior...

Mas sei
Que tudo é proibido
Aliás, eu queria dizer
Que tudo é permitido
Até beijar você
No escuro do cinema
Quando ninguém nos vê...(2x)

Não me peça que eu lhe faça
Uma canção como se deve
Correta, branca, suave
Muito limpa, muito leve
Sons, palavras, são navalhas
E eu não posso cantar como convém
Sem querer ferir ninguém...

Mas não se preocupe meu amigo
Com os horrores que eu lhe digo
Isso é somente uma canção
A vida realmente é diferente
Quer dizer!
A vida é muito pior...

E eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Por favor
Não saque a arma no "saloon"
Eu sou apenas o cantor...

Mas se depois de cantar
Você ainda quiser me atirar
Mate-me logo!
À tarde, às três
Que à noite
Tenho um compromisso
E não posso faltar
Por causa de vocês...(2x)

Eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Sem parentes importantes
E vindo do interior...

The Dreamer

Sempre cantei minhas canções para mim mesmo, mas sempre esperando que elas fossem ouvidas. Foi então que vi você sorrindo pra mim. Lembro bem do sentimento que me transmitiu ao me olhar. E hoje você continua aqui com aquela aparência em seu rosto como se a depressão e a tristeza nunca tivesse te alcançado. Posso ser alguém útil pra você? Pelo qual possa contar em seus momentos de dificuldades? Eu ficarei feliz em contribuir para que seus sonhos se tornem realidade.

Então deixe eu me aproximar de você. Tão perto quanto eu quero estar e me escute quando tiver alguma coisa importante a dizer. Tudo porque eu gostei de você. De como demonstrou que gostava de mim. Será que você me vê como alguém que possa confiar? Que estará lá no momento em que precisar? Que te chamea atenção quando estiver no erro? Se depois disso ainda gostar de mim então saberei que você é uma pessoa sonhadora.