The Raveonettes

Dream, little girl on Lonely Street
Little runaway girl
Do it again, do it again

Your boyfriend's mean
And your mom's a b!tch
Little runaway girl
Do it again, do it again

Run, run, runaway little girl and
Get your foot in this trashy world
Emptyhearted bus by your side
Lick your lips and fuck suicide

Suicide (whoaaa oh)
Not tonight (whoaaa oh)
Suicide (whoaaa oh)
Not tonight

You're all right for love
New York's the sh!t
Little runaway girl
Do it again, do it again

On the Brooklyn Bridge
You fix your stare
East River sleeps
Do it again, do it again
Do it again, do it again

Run, run, runaway little girl and
Get your foot in this trashy world
Empty-hearted bus by your side
Lick your lips and fuck suicide

Suicide (whoaaa oh)
Not tonight (whoaaa oh)
Suicide (whoaaa oh)
Not tonight

Run, run, runaway little girl and
Get your foot in this trashy world
Empty-hearted bus by your side
Lick your lips and fuck suicide

Suicide (whoaaa oh)
Not tonight (whoaaa oh)
Suicide (whoaaa oh)
Not tonight

E se eu?

Me de o que eu quero agora e deixe toda a dor para trás. Fique paralisada pelo batida de seu coração se distanciando de você.

O que você faria se eu corresse agora? E se eu desaparecesse? Qual a sua reação se eu fizesse seu coração explodir e nunca mais ter sofrimento?

Não odeie o que você é agora. Procure amar a tudo e a todos. Não odeio o que você conquistou até hoje, por mais que seja pouco.

O que você faria se eu te libertasse agora?  E se eu te desse o maior sorriso do mundo? Qual a sua atitude se eu fizesse seu coração funcionar por ao menos alguns segundos?

Hurts Like Heaven

Coldplay

Written in graffiti on a bridge in a park
'Do you ever get the feeling that you're missing the mark?'
It's so cold it's so cold
It's so cold it's so cold

Written up in marker on a factory sign
'I struggle with the feeling that my life isn't mine'
It's so cold it's so cold
It's so cold it's so cold

See the arrow they shot
Trying to tear us apart
Take the fire from my belly and the beat from my heart
Still I won't let go
Still I won't let go

Of you- ooh ooh
'Cause you do
Oh you use your heart as a weapon
And it hurts like heaven

On every street every car every surface are names
And at the street arise, I'll be rather insane
Don't let em take control
No we won't let em take control

Yes I feel a little bit nervous
Yes I feel nervous and I cannot relax
How come they're out to get us?
How come they're out when they don't know the facts?

So on a concrete canvas under cover of dark
On a concrete canvas I'll go making my mark
Armed with a spray can soul
I'll be armed with a spray can soul

And you ooh ooh
You ooh ooh
You use your heart as a weapon
And it hurts like heaven

Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Yeah it's true
When you
Use your heart as a weapon
Then it hurts like heaven
And it hurts like heaven
Oh oh oh-oh

And it hurts like heaven
Oh oh oh oh oh oh oh

Um dia, brilharei como você

Me mostre tudo o que você é. Quero ver tudo brilhar mais e mais. Sei que és meu amigo. Será que gosta do que vê em mim?

Porque um dia eu brilharei com você em um lugar brilante. Por isso me mostre quem realmente eu sou. Me faça enchergar além de suas sandálias e roupas velhas e mostre-me a salvação.

Goodbye Kiss

Kasabian

Doomed from the start
We met with a goodbye kiss
I broke my wrist

It all kicked off i had no choice
You said that you didn't mind
Cause love's hard to find

La-la-la-la

Maybe the days we had are gone
Living in silence for too long
Open your eyes and what do you see
No more laughs
No more photographs

Turning slowly
Looking back, see
No words can save this
You're broken and i'm pissed
Run along like i'm supposed to
Be the man i ought to
Rock and roll sent us insane
I hope someday that we will meet again

Running wild
Giving it everyone
Now that's all done

Cause we burnt out, that's what you do
When you have everything
It can't be true

La-la-la-la

Maybe the days we had are gone
Living in silence for too long
Open you're eyes and what do you see
The last stand
Let go of my hand

Turning slowly
Looking back, see
No words can save this
You're broken and i'm pissed
Run along like i'm supposed to
Be the man i ought to
Rock and roll sent us insane
I hope someday that we could meet again

You go your way
And i'll go my way
No words can save us
This lifestyle made us

Run along like i'm supposed to
Be the man i ought to
Rock and roll sent us insane
I hope someday that we will meet again

I don't find you crazy at all

Como o mundo pareceu pra você na primeira vez que o olhou? Você entrou no seu carro e eu subi na minha bicicleta. Foi no mesmo momento que começou a andar com lobos e a visitar a sua matilha. Quando você foi e quando retornou?

Eu nem mesmo te conheço. Você é apenas um novo rosto na multidão, alguém com a qual eu não quero conversar. Alguma coisa selvagem mora dentro de você, mas apesar disso, eu não te acho maluca.

Você está andando sobre brasas. Será que tem coragem de comer uma? Eu sou um pouco certinho agora e por isso eu estranho o fato de não saber de onde você veio. Do meu ponto de vista, eu estou sempre certo. Não falo ao meu respeito pra qualquer um... Não te falaram?

Mas o importante é que, apesar de tudo, eu não te acho totalmente maluca.

Hero of the day

Metallica

Mama they try and break me...

The windows burns to light the way back home
A light that warms no matter where they go
They're off to find the hero of the day
But what if they should fall by someone's wicked way

Still the window burns
Time so slowly turns
And someone there is sighing
Keepers of the flames
Do ya feel your name?
Can't you hear your babies crying?

Mama they try and break me...
Still they try and break me...

Excuse me while I tend to how I feel
These things returns to me that still seem real
Now deservingly this easy chair
But the rocking stopped by wheels of despair

Don't want your aid
But the fist I've made
For years
can't hold or feel
No I'm not all me
So please excuse me while I tend to how I feel

But now the dreams
And waking screems
That everlast the night
So build a wall
Behind it crawl
And hide until it's light
So can't you hear your babies crying now?

Still the window burns
Time so slowly turns
And someone there is sighing
Keepers of the flames
Can't you feel your name?
Can you hear your babies crying?

But now the dreams
And waking screems
That everlast the night
So build a wall
Behind it crawl
And hide until it's light
So can't you hear your babies crying now?

Mama they try and break me
Mama they try and break me
Mama they try and break me
Mama they try
Mama they try
Mama they try and break me
Mama they try and break me
Mama they try and break me
Mama they try
Mama they try

Saudade

No lugar da saudade há um sentimento verdadeiro. Você fica aqui comigo enquanto eu espero o dia de outro sonho contigo. Você pode ter o que quiser, mas não verdadeiramente. Então vamos aproveitar nosso momento, porque você é a minha cura.

Então chame todas as pessoas e vamos viajar ao redor do mundo sem saber que estaremos procurando o dia de um outro sonho. Assim, se você quiser qualquer coisa, largue tudo e venha comigo.

E no lugar da saudade é possível a realidade? Apenas esperamos o dia quando você estará ao meu lado novamente.

Rebellion (Lies)

Arcade Fire

Sleeping is giving in,
no matter what the time is.
Sleeping is giving in,
so lift those heavy eyelids.

People say that you'll die
faster than without water.
But we know it's just a lie,
scare your son, scare your daughter.

People say that your dreams
are the only things that save ya.
Come on baby in our dreams,
we can live our misbehavior.

Every time you close your eyes
Lies, Lies!

People try hide the night
underneath the covers.
People try hide the light
underneath the covers.

Come on hide your lovers
underneath the covers,
come on hide your lovers
underneath the covers.

Hidin' from your brothers
underneath the covers,
come on hide your lovers
underneath the covers.

People say that you'll die
faster than without water,
but we know it's just a lie,
scare your son, scare your daughter.

Scare your son, scare your daughter.

Now here's the sun, it's alright! (Lies!)
Now here?s the moon it?s alright (Lies!)

Now here's the sun, it's alright! (Lies!)
Now here?s the moon it?s alright (Lies!)

But every time you close your eyes. (Lies!)

Além das montanhas

Você me ouviu falando e disse pra parar. Pra deixar a filosofia de lado e quebrar tudo. Aqueles dias a minha vida não tinha nenhum objetivo e a madrugada era como se fosse o dia pa mim, porque é quando tudo está mais silencioso é que a noite me chamava pra achar o que eu gostava.

As vezes eu fico pensando que tudo em nossa volta é tão pequeno que não poderemos sair se alguma coisa ficasse maior. Não suportariamos viver em um mundo onde o horizonte não tem fim.

Nós andavamos para a praça mais proxima e nos beijavamos. Fechavamos nossos olhos para as coisas mais claras e dirigiamos por ai sem saber o por que.

Ceremony

New Order

This is why events unnerve me
They find it all a different story
Notice whom for wheels are turning
Turn again and turn towards this time
All she ask's the strength to hold me
Then again the same old story
World will travel oh so quickly
Travel first and lean towards this time

Oh I'll break them down, no mercy shown
Heaven knows It's got to be this time
Watching her, these things she said,
Times she cried,
to frail to wake this time

Oh I'll break them down, no mercy shown
Heaven knows It's got to be this time
Avenues all lined with trees
Picture me and then you start watching
Watching forever, forever
Watching love grow, forever
Letting me know, forever.

Olhos de varias cores

Uma porta no céu, um sentimento profundo e uma esperança não são uma brincadeira. Principalmente se forem seguras em palavras que nunca ouvi antes e que são muito difíceis de dizer. Não importa onde isso pode me levar, eu só quero não cair no chão. Acho que vou reservar o dia pra uma profunda reflexão para encontrar comigo no caminho de volta pra casa.

Dentre todos os erros e acertos da minha vida sei que sempre continuarei tentando quebrar um ciclo vicioso que persegue todos nós, já que, de alguma forma, cheguei a conclusão de que perdi algumas necessidades urgentes pra mim. Mas quando olho nos seus olhos vejo todas as cores e tenho certeza de que nunca havia conhecido ou visto alguém como você.

Honey In The Sun

Camera Obscura

A half full moon in Mexico City I think of you
When I saw the Southern Cross I wished you had too

I wish my heart was as cold as the morning dew
But it's as warm as saxophones
And honey in the sun for you

I've been spending half the year
In a plane going up and down
You've been seeing other people from a nearby town
Been obsessing and getting depressed about us
Excess baggage and other stupid band stuff

I wish my heart was cold
But it's warmer than before
I wish my heart was as cold as the morning dew
But it's as warm as saxophones in
And honey in the sun for you

When you said the veins in my left hand
Were shaped like a tree
Was that the very last time you really looked at me?
I'm in training to become as cold as ice
I'm determined to protect my feelings, to disguise
When I said I didn't love you I told you a lie
There no one above you although I try
Would you laugh at the time I spent calling your name
Over and over and over and over again?

(Chorus)

The trouble is I got me close to hating me
When I wake up in the morning its your face I see
Where you once made me feel less afraid
You've got me pouring myself all over this page

(Chorus)

We met by a trick of fate

Perdi muito tempo em uma livraria empoeirada, esperando que alguém falasse algo legal pra mim. Assim, nós nos encontramos por uma ironia do destino em um lago prateado pela lua. Você veio em minha direção e disse que queria ficar comigo.

Você era cheia de restrições alimentares e disse que me amava com um monte de imposições. Achei ter sido atingido por um raio e esperava por alguém realmente diferente... Como você, pois as coisas que você me fez me levaram pra uma viagem.

Eu tentei me controlar, mas não se pode ir contra o amor.

Eu fui criticado por emprestar meus olhos e por deixar você partir meu coração, mas por que eu me desapontaria? Só um idiota ficaria assim por causa de um amor que se foi.

Eu costumava me relacionar com outras garotas e me convenci que elas eram melhores pra mim que você, pois te conheci por causa de uma peça do destino e acabei viajando demais.

21 Guns

Green Day

Do you know what's worth fighting for,
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating?
Does the pain weight out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky
You and I

When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

Did you try to live on your own
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins.

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

Love forever...

O vento sopra sobre a terra e em meu rosto. Vamos aprender juntos dando as mãos um ao outro. Receba a sua parte no caminho de hoje. Ame pra sempre, pois somos livres pra amar e vamos voltar juntos pra casa. Quantos estão no barco? Eu não sei. O que posso dizer? Todos a bordo!

On Melancholy Hill

Gorillaz

Up on melancholy hill
There's a plastic tree
Are you here with me
Just looking out on the day
Of another dream

Well you can't get what you want
But you can get me
So let's set up and see
'Cause you are my medicine
When you're close to me
When you're close to me

So call in the submarine
'round the world will go
Does anybody know
If we're looking out on the day
Of another dream

If you can't get what you want
Then you come with me

Up on melancholy hill
Is this a manatee?
Just looking out on the day
When you're close to me
When you're close to me

When you're close to me

Little memories

A felicidade retornou, já que o sol está aqui pra te abraçar. Ele vem navegando através dos dias e noites. O Eu superior está dentro de você e em toda parte.

E se o mundo todo está caindo sobre sua cabeça, saia do vazio e não se importe comigo, pois o espaço que deixamos para trás se torna um turbilhão de ar quente. Ele vai manter as sombras bem longe.

A que é do alto se faz presente pra te amparar. Vá até ela até que o que te assusta afunde no mar do esquecimento.

Pequenas memórias se apresentam. Seus pés trabalham no espaço interior. Você quem escolhe se vai girar ou planar. E aos poucos, como uma onda, aquela passado cairá e você seguirá em frente.

Sunday's Pretty Icons

Belle And Sebastian

There is no hole in which to hide
There is no plane to catch
No hope, tell them that's warm enough
No rent to a room that's quiet

A friend I've known through six degrees
Cools down to where I hide
A friend I've known through dreams and prayers
She comes back to my side

You're so far from wanting to talk
You're so far from wanting to say something good
Feel something good

The sea cries of loves of girls
The sea cries of boys
The storm, we are the both of us
Too close to ever love

Whisky from the island of Sund
Whisky from the year you were born
Tastes like kidnap and ransom and exile

Somebody asked me what hell was like
Somebody asked me for help
Somebody asked me what hell was like
Lunging and happening, parting of souls

Every girl you ever admired
Every boy you ever desired
Every love you ever forgot
Every person that you despised is forgiven

Now I'll Never...

Mesmo querendo, ela não podia ficar comigo, porque não gostava do tipo de vida que eu levava. Ela não queria pisar na areia com os pés descalços ou ficar fumando em cada banco de praça da cidade.

Eu deveria parecer bem mais que um amigo e um barco sem razão de existir, mas honestamente, eu não acredito que as coisas se resolvam no inferno e estou feliz só de ver que ela está bem.

E ela não gostava dos amigos que eu tinha, pois eu não tinha feito amizades por afinidade. Ela simplesmente ficou entediada de sentar a beira de um lago, pois seu espírito não veio à tona e seu coração se despedaçou.

E eu não achei um significado coerente em tudo aquilo, pois eu não acredito que as respostas estão no inferno. Fui um tolo em achar que eles poderiam curar suas doenças, e agora, eu nunca mais a verei por aí.